dulu aku pernah dengar lagu ini di youtube. aku lumayan suka tapi nggak begitu ngaruh, tapi kemudian suasana berubah saat temanku merekomendasikan mendengarkan lagu ini. lagu ini jadi terbayang terus di pikiranku. aku jadi ingin terus mendengarkan dan menyanyikannya. lagu ini adalah"missing you" by nishino kana. temanku menunjukkan video klipnya di youtube. video klip yang dimaksud adalah AMV dengan sumber anime-nya adalah anime movie berjudul "5 cm per second" karya Makoto shinkai.
berikut adalah video klip-nya:
[embed]https://www.youtube.com/watch?v=GftT_wzRJdc[/embed]
missing you - nishino kana.
liriknya sebagai berikut:
missing you - nishino kana
mou modorenai no wakattete mo
―Aku tahu aku tidak bisa kembali
ki ga tsukeba Flash back
―Tapi aku menemukan diriku kembali
tsuyogatte mo
―Aku terus berusaha
kimi dake wo mada ima demo
―Tapi aku masih hanya berpikir
I'm just thinking of you oh
―berpikir tentang dirimu
aimai na riyuu kikenai mama
―Tidak peduli berapa banyak tidur malam berlalu
nemurenai yoru nando koete mo
―Ketika aku tidak bisa mendengarkan alasanmu dengan jelas
aitai mune ga itai yo
―Aku merindukanmu dan dadaku sakit
Oh boy, now I'm still missing you
―Oh, sekarang aku masih kehilanganmu
(I don't know what to do)
―(Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan)
jareatte nando mo Kiss shitari
―Kami saling menggoda dan berciuman
kudaranai koto de kenka shitari
―Kami saling menggoda dan ciuman
Where's love?
―Tapi di mana cinta itu?
kaerenai basho ga aru
―Aku mengerti untuk pertama kalinya
to hajimete shitta yo
―Bahwa aku punya tempat untuk kembali
(I just wanna stay by your side, again)
―(Aku hanya ingin tinggal di sisimu, sekali lagi)
sayonara ga (I'm crying for you)
―Selamat tinggal (aku menangis untukmu)
hitoshizuku (I'm calling your name)
―sedikit (aku memanggil namamu)
kono mune ni (Oh, I always feel just the same)
―jatuh (Oh, aku selalu merasa sama)
koborete furueru
―Dan gemetar di hatiku
mou ichido (I'll sing for you)
―Jika aku bisa (aku akan bernyanyi untukmu)
modoretara (I'll stay here for you)
―Kembali lagi (aku akan tinggal di sisimu)
dare yori mo (I wanna give you all my love)
―Aku bisa lebih ramah (Aku ingin memberikan semua cintaku)
yasashiku dekiru no ni (It's hard to say good bye)
―padamu lebih dari orang lain (Sulit untuk mengatakan selamat tinggal)
atarashii buresu tsukete mite mo
―Bahkan ketika aku mengambil napas baru
kimi kara no messeeji keshite mite mo
―Bahkan ketika aku menghapus pesanmu
waratte mite mo...Can't go on
―Bahkan ketika aku mencoba untuk tertawa ... Aku tidak bisa pergi
nani mo kawaranai yo
―tidak ada yang berubah
(I don't know what to do)
―(Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan)
tokubetsu na futari datte
―Aku selalu percaya
zutto shinjite ita no ni
―semua tentang kita
Where's love?
―Tapi di mana cinta itu?
ima kimi wa doko ni iru no?
―Dimana kamu sekarang?
nani wo omotteru no?
―Apa yang kau pikirkan?
(I just wanna stay by your side, again)
―(Aku hanya ingin tinggal di sisimu, sekali lagi)
sayonara ga (I'm crying for you)
―Selamat tinggal (aku menangis untukmu)
hitoshizuku (I'm calling your name)
―sedikit (aku memanggil namamu)
kono mune ni (Oh, I always feel just the same)
―jatuh (Oh, aku selalu merasa sama)
koborete furueru
―Dan gemetar di hatiku
tachidomaru (I'll sing for you)
―Aku ingin tahu apakah (Aku akan bernyanyi untukmu)
jikantachi (I'll stay here for you)
―Besok aku bisa (Aku akan tinggal di sini untukmu)
ashita ni wa (I wanna give you all my love)
―Mulai berjalan (Aku ingin memberikan semua cintaku)
arukidaseru no kana
―Melalui semua dari aku datang sampai berhenti
manazashi ni yubisaki ni
―Aku masih bisa merasakanmu
kuchibiru ni kokoro ni
―Dari penampilanku, di jariku
ano basho ni ano uta ni
―Di bibirku, di hatiku
ima mo kimi wo kanjiteru yo
―Di tempat itu, di lagu itu
I'm crying for you
―Aku menangis untukmu
I know I love you babe
―Aku tahu aku mencintaimu
I think of you,
―Aku memikirkanmu,
No matter what I do
―Tidak peduli apa yang aku lakukan
Come back to me
―Kembalilah padaku
Kiss me one more time
―Cium aku sekali lagi
I'm missing you
―Aku merindukanmu
konna ni mo kokoro ga
―Meskipun hatiku terus menjerit
sakende mo todokanai
―cintaku tidak akan pernah mencapaimu
kono omoi daita mama zutto
―Karena aku tidak akan pernah melepaskannya
hanasanai kara
―Aku akan terus memegangnya
mou ichido (I'll sing for you)
―Jika aku bisa (aku akan bernyanyi untukmu)
modoretara (I'll stay here for you)
―Kembali lagi (aku akan tinggal di sisimu)
dare yori mo (I wanna give you all my love)
―Aku bisa lebih ramah (Aku ingin memberikan semua cintaku)
yasashiku dekiru no ni sayonara da ne
―padamu lebih dari orang lain, tapi kita akan tetap mengucapkan selamat tinggal
I'm crying for you
―Aku menangis untukmu
I know I love you babe
―Aku tahu aku mencintaimu
I think of you,
―Aku memikirkanmu,
No matter what I do
―Tidak peduli apa yang aku lakukan
Come back to me
―Kembalilah padaku
Kiss me one more time
―Cium aku sekali lagi
I'm missing you
―Aku merindukanmu
aku lebih suka tampilan AMV-nya daripada video klip sebab jadi terikat dari anime. sebab aku suka anime. video klip missing you di atas untuk video-nya diambil dari anime movie "5 cm per second"
setelah mendengarkan lagunya dan nonton AMV-nya aku jadi ingin menjalani kehidupan seperti di anime-anime itu, yaitu hidup di jepang. aku sekolah di SMA hingga peguruan tinggi. di sekolah bergaul dengan teman-teman. awalnya mencoba mencari teman baru lalu menjaga hubungan. lalu ikut klub tertentu yang aku suka. setiap hari bergaul dengan teman-teman baik di sekolah maupun di klub. bercanda bersama, tertawa bersama, saling tanya kabar setiap hari. kami saling bantu dengan teman yang kesusahan. kalau ada yang kesulitan, yang lain menolong. setelah itu di rumah main game, belajar atau mengurus membersihkan rumah. kalau sudah lulus kuliah bekerja. malamnya rutinitasnya sama. tetap menjaga hubungan dengan teman-teman.
sayangnya ending dari anime "5 cm per second" adalah akhir yang menyedihkan. jadi anime ini jalan ceritanya termasuk tragedi. Takaki tidak berhasil bertemu Akari. sampai dewasa mereka terpisah. walaupun sudah memimiliki pacar bernama Miyuki, Takaki tetap terkekang pada bayangan Akari. Miyuki akhirnya meninggalkannya. sementara Akari sudah hidup bersama orang lain.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar